¡Bienvenido a Mirror!

Estas Condiciones de Servicio (las «Condiciones») rigen el uso de Mirror y sus servicios relacionados (el «Servicio»). Al crear una cuenta o acceder a Mirror, acepta estas Condiciones. Si es un «usuario comercial», según se define en el Artículo 2, párrafo (21), del Reglamento (UE) 2022/1925 (la «Ley de Mercados Digitales» o «DMA»), puede consultar información adicional sobre su relación con nosotros en el Artículo 6(12).

Si te has registrado para el programa Beta puedes ver un anexo adicional aquí.

Acerca del Servicio Mirror

Mirror ofrece una plataforma para que los usuarios hagan preguntas sobre estilo de ropa y reciban votos basados ​​en sus propias opiniones. El Servicio incluye, entre otros:

  • Funciones personalizadas para ayudarle a crear, comunicar y descubrir contenido y comunidades que le interesan.
  • Herramientas y recursos para promover un entorno seguro y positivo, incluyendo sistemas para detectar y abordar el uso indebido o las infracciones de las políticas.
  • Comunicaciones nuestras, que pueden incluir correos electrónicos o notificaciones en la aplicación sobre su cuenta o actualizaciones de nuestras políticas.
  • Infraestructura global para garantizar un acceso fiable al Servicio, lo que puede implicar la transferencia y el almacenamiento de datos a nivel internacional.
  • Desarrollo y mejora continua de nuestros productos y funciones, incluyendo investigación y análisis para optimizar el Servicio.

Cómo se financia Mirror

Tiene la opción de usar Mirror sin coste alguno con anuncios.

Al usar Mirror, acepta ver anuncios de empresas y organizaciones que pagan para promocionar su contenido dentro y fuera de Mirror.

Cuando mostramos anuncios, nos esforzamos por que sean relevantes y útiles sin revelar su identidad a los anunciantes. No vendemos sus datos personales. Los anunciantes pueden especificar sus objetivos y público objetivo, y nosotros mostramos sus anuncios a los usuarios que puedan encontrarlos interesantes.

También compartimos con los anunciantes informes generales sobre el rendimiento de sus anuncios, como resúmenes demográficos y de intereses, para ayudarles a comprender a su público. Nunca compartimos información que le identifique directamente (como su nombre o correo electrónico) a menos que nos haya dado su consentimiento explícito.

Es posible que encuentre contenido de marca en Mirror, publicado por usuarios que tienen una relación comercial con las marcas o empresas mencionadas.

Para obtener más información sobre cómo recopilamos y usamos sus datos, consulte nuestra Política de Privacidad. También puede administrar sus preferencias de anuncios y controlar los tipos de anuncios y anunciantes que ve, así como la información que utilizamos para personalizar su experiencia publicitaria.

Política de Privacidad

Para prestar nuestros servicios, necesitamos recopilar y usar cierta información sobre usted. Nuestra Política de Privacidad describe cómo recopilamos, usamos y compartimos sus datos en los servicios de Mirror. También describe las diferentes maneras en que puede administrar y controlar su información, incluyendo la configuración de privacidad y seguridad dentro de Mirror.

Sus Responsabilidades

Al usar Mirror, usted acepta cumplir con los siguientes compromisos:

Requisitos: Para unirse a nuestra comunidad, debe:

  • Tener al menos 14 años.
  • No tener restricciones para usar nuestros servicios según la legislación aplicable ni estar incluido en ninguna lista de partes rechazadas relacionada con los pagos.
  • No haber tenido su cuenta inhabilitada previamente por infringir las leyes o nuestras políticas.
  • No estar registrado como delincuente sexual.

Conducta Prohibida: Para mantener un entorno seguro y acogedor, no debe:

  • Suplantar la identidad de otros ni proporcionar información falsa o engañosa. Si bien no está obligado a usar su identidad real, debe proporcionar información precisa y actualizada al registrarse, y no puede crear cuentas para otros sin su consentimiento.
  • Participar en actividades ilegales, engañosas o no autorizadas.
  • Infringir estos Términos o cualquiera de nuestras políticas, ni incitar a otros a hacerlo.
  • Publicar contenido de marca. Para obtener más información sobre cómo denunciar contenido o conducta, consulte nuestro Centro de Ayuda.
  • Interrumpir o interferir con el funcionamiento previsto de Mirror, incluido el uso indebido de los canales de denuncia, disputas o apelaciones.
  • Intentar crear cuentas o recopilar información de forma no autorizada, como a través de medios automatizados, sin nuestro permiso.
  • Vender, licenciar o comprar cualquier cuenta o datos obtenidos de Mirror o sus servicios. Esto incluye comprar, vender o transferir cuentas, solicitar o recopilar credenciales o credenciales de inicio de sesión, o el uso indebido de nombres de usuario y tokens de acceso.
  • Compartir información privada o confidencial de otra persona sin su consentimiento, ni infringir sus derechos, incluidos los derechos de propiedad intelectual. Puede usar las obras de otros solo según lo permita la ley y debe tener los derechos necesarios sobre cualquier contenido que publique.
  • Alterar, traducir, crear obras derivadas o aplicar ingeniería inversa a cualquier parte de nuestros productos o sus componentes.
  • Usar un nombre de dominio o URL en su nombre de usuario sin nuestra autorización previa por escrito.

Permisos que nos otorga

Aunque sigues siendo el propietario de tu contenido, nos autorizas a usarlo según sea necesario para el funcionamiento de nuestros servicios. Por ejemplo, al subir o compartir contenido protegido por derechos de propiedad intelectual (como fotos o vídeos), nos otorgas una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, transferible y sublicenciable para alojar, usar, adaptar, distribuir, mostrar, ejecutar, traducir y crear adaptaciones de tu contenido, de acuerdo con tu configuración de privacidad y de la aplicación.

Esta licencia expirará una vez que su contenido sea eliminado de nuestros sistemas. Puede eliminar el contenido individualmente o cerrando su cuenta. Para obtener más información sobre nuestro uso de sus datos o cómo eliminar su contenido, consulte nuestra Política de Privacidad o póngase en contacto con support@mirrordt.com.

También nos autoriza a mostrar su nombre de usuario, imagen de perfil y detalles sobre sus interacciones (como «Me gusta» o «Seguidores») junto con cuentas, anuncios, ofertas y otro contenido patrocinado con el que interactúe, sin pago alguno. Solo quienes tengan acceso al contenido o a la cuenta verán estas acciones. Sus preferencias publicitarias siempre se respetarán.

Reconoce que podemos descargar e instalar automáticamente actualizaciones de Mirror en su dispositivo según sea necesario.

Nuestros derechos

Si selecciona un nombre de usuario o un identificador similar, nos reservamos el derecho a cambiarlo si es necesario (por ejemplo, si infringe los derechos de terceros o resulta engañoso).

Si utiliza cualquier contenido sujeto a nuestros derechos de propiedad intelectual y disponible a través de Mirror (como imágenes, diseños, vídeos o sonidos que proporcionamos), conservamos todos los derechos sobre dicho contenido (pero no sobre su propio contenido).

Solo podrá utilizar nuestras marcas registradas o propiedad intelectual con nuestra autorización por escrito.

No está permitido alterar, adaptar, aplicar ingeniería inversa, descompilar ni intentar extraer el código fuente de nuestros productos, ni crear obras derivadas de ellos, a menos que cuente con nuestro consentimiento explícito por escrito o una licencia de código abierto que lo permita.

Eliminación de contenido y cancelación de la cuenta

Nos reservamos el derecho a eliminar contenido o limitar el acceso si incumple estos Términos, nuestras políticas o la legislación aplicable.

Podemos suspender o cancelar su cuenta para proteger a la comunidad o para cumplir con los requisitos legales.

Si se elimina su cuenta, estos Términos (excepto ciertas secciones) ya no se aplicarán a usted.

Disputas y Asuntos Legales

Si alguna parte de estos Términos se considera inaplicable, el resto permanecerá vigente.

Las modificaciones o exenciones deben constar por escrito y estar firmadas por nosotros.

No se otorga ningún derecho a terceros en virtud de estos Términos.

No se le permite ceder ni transferir ninguno de sus derechos o responsabilidades en virtud de este acuerdo sin nuestra aprobación previa.

Podemos transferir o ceder nuestros propios derechos y obligaciones a otra parte. Esto puede ocurrir, por ejemplo, si se produce un cambio en nuestra propiedad, como por ejemplo, mediante una fusión, adquisición, venta de activos o según lo exija la ley.

Nos esforzamos por proporcionar nuestro Servicio con la debida diligencia, pero no podemos prometer que siempre funcionará sin interrupciones, retrasos ni fallos. Siempre que hayamos cumplido con nuestras obligaciones con la debida diligencia, no seremos responsables de: ninguna pérdida que no resulte de nuestro incumplimiento de estos Términos o de nuestras acciones; pérdidas que ni usted ni nosotros pudiéramos haber previsto razonablemente al aceptar estos Términos; cualquier contenido compartido por otros usuarios que pueda resultar ofensivo, inapropiado, ilegal o de otro modo objetable; o por circunstancias y eventos que estén fuera de nuestro control razonable.

Proporcionamos el Servicio con la debida diligencia, pero no nos hacemos responsables de ciertas pérdidas o interrupciones que escapen a nuestro control, excepto donde lo prohíba la ley.

Resolución de Disputas

Este servicio está destinado exclusivamente a usuarios ubicados en España.
La empresa no garantiza la disponibilidad ni el funcionamiento del servicio fuera de dicho territorio y no se responsabiliza de su uso por parte de usuarios residentes en otros países.

Las disputas comerciales, empresariales o de consumo se resolverán en Málaga, de conformidad con la legislación española.

Comentarios y Sugerencias

Agradecemos sus comentarios y sugerencias, pero podemos utilizarlos sin ninguna obligación para usted.

Actualizaciones de estos Términos

Podemos revisar estos Términos para reflejar cambios en nuestro Servicio o políticas. Le avisaremos con al menos 30 días de antelación antes de que los cambios entren en vigor, y su uso continuado de Mirror después de ese plazo implica la aceptación de los nuevos Términos. Si no está de acuerdo con los Términos revisados, puede eliminar su cuenta a través del servicio Mirror o comunicándose con nosotros a support@mirrordt.com.

Derechos del RGPD

Si se encuentra en la Unión Europea o el Reino Unido, tiene ciertos derechos bajo el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) con respecto a sus datos personales. Estos derechos incluyen:

  • Derecho de acceso: Puede solicitar información sobre los datos personales que tenemos sobre usted y cómo los utilizamos.
  • Derecho de rectificación: Puede solicitarnos que corrijamos o actualicemos sus datos personales si son inexactos o están incompletos.
  • Derecho de supresión («Derecho al olvido»): Puede solicitar que eliminemos sus datos personales, sujeto a ciertas excepciones legales.
  • Derecho a restringir el procesamiento: Puede solicitarnos que limitemos el uso de sus datos personales en determinadas circunstancias.
  • Derecho a la portabilidad de datos: Puede solicitar una copia de sus datos personales en un formato común y legible por máquina, y puede solicitarnos que los transfiramos a otro proveedor de servicios cuando sea técnicamente posible.
  • Derecho de oposición: Puede oponerse al procesamiento de sus datos personales para marketing directo o en otras situaciones en las que nos basemos en nuestros intereses legítimos como base legal para el procesamiento. Derecho a revocar el consentimiento: Si tratamos sus datos con base en su consentimiento, puede revocarlo en cualquier momento sin que ello afecte a la legalidad del tratamiento previo a su revocación.
  • Derecho a presentar una reclamación: Tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad local de protección de datos si considera que se han vulnerado sus derechos.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, póngase en contacto con nosotros en support@mirrordt.com. Responderemos a su solicitud de conformidad con la legislación aplicable en materia de protección de datos.

Fecha de entrada en vigor: 1 de agosto de 2025